Results for погодився translation from Ukrainian to English

Том погодився піти.
tom agreed to go.

Я з нею погодився.
i agreed with her.

Він погодився на операцію.
he chose to be operated on.

Він погодився виконувати завдання.
he has agreed to do the task.

Розумію, – я погодився з нею.
i see.” i agreed with her.

Том погодився визнати себе винним.
tom has agreed to plead guilty.

Вже все зрозуміло, погодився Рауль.
now i get it, raul consented.

Врешті-решт, я погодився з продюсером.
in the end, i agreed with the producer.

Чому він погодився з усім цим так просто!?
why did he agree to all of this so easily?!

Я зайнятий сьогодні, інакше я б погодився.
i'm busy today, otherwise i would accept.

Усвідомлюючи, що мир є базовою умовою стабільного розвитку, ЄС погодився заснуватиу 2004 р.
recognising that peace is a basic condition for sustainable development, the union agreed in 2004 to set up a250 million fund called the ‘peacefacility’, to support african peacekeeping and conflict prevention operations.

Чому ж, ти правильно все кажеш, – охоче погодився юнак та ще раз посміхнувся до дівчини.
why yes, you got that right." he readily agreed and gave her yet another smile.

Певний, що багато хто радше погодився би запломбувати канали в коренях, ніж розробити фінансовий план!
i’m sure many would rather get a root canal than have to develop a financial plan!

Велика подяка авторові програми kalarm для & kde; 1, stefan nikolaus stefan. nikolaus@ stuco. uni- oldenburg. de, який люб’ язно погодився дозволити використання назви & kalarm; для цієї програми, якою ви можете користуватися починаючи з & kde; 2.
thanks go to the author of the & kde; 1 kalarm application, stefan nikolaus stefan. nikolaus@stuco. uni-oldenburg. de, who kindly agreed to allow the name & kalarm; to be used by this application, which has been available for & kde; 2 onwards.