Results for поштовий translation from Ukrainian to English

Поштовий код
postal code

Поштовий індекс
postal code

Поштовий клієнт imap
an imap mail client

поштовий індекс місто
zip code home city

Поштовий клієнт для kde.
the email client for the k desktop environment.

Поштовий індекс (домівка)
postal code (home)

Поштовий клієнт для gnustep
mail client for gnustep

Домашня адреса (поштовий код)
home address zip code

Не вдається запустити поштовий клієнт
could not launch mail client

Тут ви можете встановити поштовий код для контактів.
set here the contact postal code.

Легкий та Швидкий базований на gtk+ Поштовий Клієнт
lightweight and fast gtk+ based mail client

Ім’ я користувача, за яким вас розпізнає поштовий сервер
the username that identifies you against the mail server

Протокол для надсилання пошти з робочої станції клієнта на поштовий сервер.
a protocol to send mail from the client workstation to the mail server.

У цьому полі слід вказати поштовий код місця, де мешкає основний автор.
this field should contain the postal code where the lead author lives.

Поштовий клієнт opera вимкнено. Вам слід увімкнути його, щоб мати змогу підписатися на подачі.
the opera mail client is disabled. it must be enabled to subscribe to feeds.

Чи зможу я коли- небудь перевіряти свій поштовий запис з pop3 за допомогою & mailody;?
will i ever be able to check my pop3 email with & mailody;?

Позначте цей пункт, щоб було використано kmail як поштовий транспорт. Поштовий транспорт використовується для функціональності групової роботи.
select this option to use kmail as the mail transport. the mail transport is used for groupware functionality.

Програми, пов’ язані з інтернетом, зокрема переглядач інтернету, поштовий клієнт та клієнти служб обміну повідомленнямиcomment
internet related applications, such as web browser, email and chat

Стоячи в черзі на пошті, ви можете помітити такі биття, коли клерк та іноземний замовник обговорюють поштовий тариф за посилку.
standing in a post-office line, you can spot the beats while a clerk and a foreign customer negotiate the postal rate for a parcel.

Чи зберігати копію електронних листів у теці вихідних листів kmail. Застосовне, лише якщо як поштовий клієнт вибрано sendmail. @ label
whether after sending an email to store a copy in kmail's sent-mail folder. only applies when sendmail is selected as the email client.