Results for прямокутники translation from Ukrainian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Прямокутники

English

rectangles

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Блукаючі прямокутники

English

wandering rectangles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Прямокутники з градієнтом

English

gradient rectangles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Малює прямокутники та квадрати

English

draws rectangles and squares

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

З’єднайте крапки, щоб створити прямокутники

English

connect the dots to create squares

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Малює прямокутники та квадрати з закругленими кутами

English

draws rectangles and squares with rounded corners

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Концентричні прямокутники з початковими точками у різних напрямкахname

English

concentric boxes with openings pointing in opposite directions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Розділіть сітку на прямокутники різних розмірів відповідно до певних правил

English

subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нижні і верхні колонтитули, та бокові панелі замінено на сірі прямокутники

English

headlines, footlines, and sidebars are replaced by gray rectangles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Це означає, що світліші прямокутники повинні мати по п'ять горизонтальних шматків кожен.

English

that means that the lighter boxes should have five horizontal pieces each.

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Малює випадково розфарбовані, пунктирні та прозорі прямокутники. Автор — jamie zawinski; 1992.

English

draws random colored, stippled and transparent rectangles. written by jamie zawinski; 1992.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Оскільки ми використовуємо текстуру checker, ми можемо бачити темні прямокутники як один увід, а світлі прямокутники - як інший увід.

English

since we are using the “checker texture”, we can see the dark boxes as one input and the light boxes as another input.

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

У полях Колір РКД і Колір тла показано кольори, вибрані для переднього плану і тла дисплея стану. Щоб змінити ці кольори, натисніть прямокутники з цими кольорами.

English

the lcd color and background color fields show the color selected for the foreground and background of the status display. press the color bars to change these colors.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Випадково затінені прямокутники з’ являються на екрані у жорсткому порядку. Автори — ozymandias g. desiderata, jamie zawinski та stephen linhart; 1998.

English

random dropshadowed rectangles pop onto the screen in lockstep. written by ozymandias g. desiderata, jamie zawinski, and stephen linhart; 1998.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ви можете визначити самі, яким чином буде розподілено на підобласті дочірніх елементів площу основного елемента. Найкраще завжди намагатися розділити площі так, щоб прямокутники були якомога ближчими за формою до квадратів, з міркувань позначення і зменшення площі рамок. Найкращими у цьому сенсі є варіанти Рядками, Стовпчиками і Рекурсивний поділ навпіл.

English

how the space of an item is split into subareas for children is left to the implementation. it is always better to try to split areas in such a way that rectangles are as quadratic as possible, both for labeling and less space lost by borders. the best methods in this regard are rows, columns, or recursive bisection.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,744,190,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK