Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Підтримують (за)
a good thing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не підтримують (проти)
a bad thing
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Підтримують з першого дня.
support from the first day.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Мова програм, які не підтримують Юнікод
language for non-unicode programs
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Дисконтування даних, які не підтримують гіпотезу
discounting data that don’t support the hypothesis
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Деякі приводи не підтримують всі типи стирання.
some drives do not support all erase types.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Відсутні компоненти, які підтримують запис журналу.
there are no components available that support logging.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Багато комп’ ютерів не підтримують цю функціональність.
many computers wo n't support this function.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Уряди іноземних держав підтримують Україну в цій боротьбі, надаючи військову, гуманітарну й політичну допомогу.
foreign governments are supporting ukraine in this fight by providing military, humanitarian and political assistance.