Results for реєстрація translation from Ukrainian to English

Реєстрація
registration

Реєстрація sftp
sftp login

одноразова реєстрація
single sign-on

реєстрація, реєстрація
registration

реєстрація в журналі
logging

Реєстрація в мережі...
logging on to network...

Реєстрація у & d- bus:
& d-bus registration:

Реєстрація загальних скороченьcomment
global shortcut registration

Реєстрація пройшла успішно.
enrollment was successful.

окрема реєстрація паспорта .net
.net passport single sign-in

Реєстрація облікового запису opera
sign up for an opera account

Успішна реєстрація на сторінці flickr
the successful signup flickr page

Реєстрація сертифіката: з’ єднання з ca...
certificate enrollment: contacting ca...

Реєстрація сертифіката: реєстрацію успішно завершено.
certificate enrollment: enrollment was successful.

Філософія програми contour Установлення і Запуск Реєстрація
philosophy of contour installing launching registration

[whois:% 1] без дій:% 2, реєстрація:% 2
[whois: %1] idle: %2, signon: %2

З: Чи допоможе мені реєстрація стати членом гільдії?
q: will registration help me become a member of the guild?

Реєстрація сертифіката: надійшов запит на% 1, дані надіслано...
certificate enrollment: %1 was requested, send it...

Реєстрація сертифіката: надіслано запит до ca, очікування на відповідь...
certificate enrollment: request sent to ca, waiting for grant...

Іншими словами, реєстрація є лише свідченням претензії письменника на авторство.
in other words, registration is merely evidence of the writer's claim to authorship.