Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Розміри
dimensions
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Розміри:
dimension:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нові розміри:
new size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Категорія ставки
interest category
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& Розміри вікна
& window size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& Розміри кросворда:
crossword & size:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дата значення ставки
date of the interest's quote
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Розміри в пікселях
& pixel dimensions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
розміри вікна перегляду
extent
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ставки стають зрозумілими.
the stakes are made clear.
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
& Збільшити розміри шрифту
& increase font sizes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Дата наступної зміни ставки
date of next interest change
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Макс. розміри демонстраційного вікна
max. viewport dimensions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вказані розміри не сходяться!
specified sizes are inconsistent!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зменшити розміри перегляду піктограми
shrink the view icon to a smaller screen size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Змінює розміри сторінок документа.
changes the size of the pages of the document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Використовувати стандартні & розміри паперу
use standard & papersizes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Розміри кубика:% 1x% 2x% 3
cube dimensions: %1x%2x%3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обмежити максимальні розміри зображення до:
limit maximum image dimensions to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: