Trying to learn how to translate from the human translation examples.
рядка
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Кінцю рядка
line breaks
Last Update: 2013-05-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Gutsul.ua
$(кінець рядка)
$(end of string)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gutsul.ua
Перейти до рядка
go to line
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Gutsul.ua
\\\\ це кінець & рядка:
\\\\ is end of & line:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gutsul.uaWarning: Contains invisible HTML formatting
Параметри командного рядка
command line options
Змінити висоту рядка...
resize row...
Кінець рядка@ action
end of line
$відповідає кінцю рядка.
$matches the end of the string.
^ (каретка: початок рядка)
^ (caret: beginning of string)
Інтерфейс командного рядка linkchecker
linkchecker commandline
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Gutsul.ua
Перемкнути видимість рядка стану.
toggle the statusbar.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Gutsul.ua
