Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
У чому бо сам пострадав, спокушуваний бувши, може і тим, що спокущують ся, помогти.
for in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
і сорок днїв спокушуваний від диявола. І не їв нічого днїв тих, а як скінчились вони, опісля згододнїв.
being forty days tempted of the devil. and in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Вірою привів Авраам, спокушуваний, Ісаака (на жертву); единородного приніс, прийнявши обітницю,
by faith abraham, when he was tried, offered up isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
І був там у пустиш днїв сорок, спокушуваний од сатани; й пробував з дикими зьвірми, й ангели служили Йому.
and he was there in the wilderness forty days, tempted of satan; and was with the wild beasts; and the angels ministered unto him.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: