Trying to learn how to translate from the human translation examples.
часі
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Подорож у часі
time travel
Last Update: 2014-09-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
Момент у часі.
a moment in time.
Last Update: 2020-01-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urkulik
Є зміна у часі
there is a change in time
Last Update: 2020-01-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Urkulik
Назад у часі (root)
back in time (root)
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
& Відставання в часі: minurtes
time & offset:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: UrkulikWarning: Contains invisible HTML formatting
Там, де є зміна у часі
where there is a change in time
Економічна стратегія в реальному часі
a a real-time build-up strategy game
Міксуйте свої треки у реальному часі
mix your music tracks live
Щось рухається через простір у часі.
something moves through space across time.
Покупці не можуть подорожувати в часі!
a customer ain't no time traveler!
Last Update: 2022-05-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Urkulik
Мова візуального програмування звуку у реальному часі
visual dataflow programming platform for multimedia
Сюжет та як він представлений у часі (структура
the plot and how it is presented in time (structure
Last Update: 2019-05-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Urkulik
Поліфонічний багатоканальний програмний синтезатор midi в реальному часі
polyphonic, multichannel midi realtime software synthesizer
бачення більше деталей на нашій моделі у реальному часі
see more detail on our model in realtime
Last Update: 2018-07-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
Всеобізнаний розповідач має необмежені можливості руху у часі та просторі.
the omniscient narrator has unrestricted movement in time and place.
Last Update: 2019-05-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Urkulik
Програвач аудіо-файлів з розтягуванням звукової доріжки у часі
audio file player with time stretch
Вправа — це обмежена у часі перевірка випадковими питаннями визначеного типу
practice is a timed test with random questions of a specified type.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urkulik
Сильне (до 50-кратного) розтягування аудіосигналів у часі
suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Багатокористувацька мережева гра: космічний бій, 2d-стратегія у реальному часі
real time strategy 2d space combat multiplayer net game.
Освітлення буде базуватися на певних часі дня, настрої, типі магазину та роді взаємодії.
lighting would flow from the time of day, mood, type of store, and kind of interaction.