Results for syringa wireless translation from Ukrainian to English

Дротовіtitle of the wireless tab
wireless

md5label for no wireless security
md5

Помилка показу ip. wireless interface is connected
ip display error.

% 1% @ item: intable wireless network name
%1%

Керування з’ єднаннями... title of the wireless tab
manage connections...

Потужність сигналу@ item: intable wireless encryption type
signal strength

Динамічна wep (802. 1x) label for wep wireless security
dynamic wep (802.1x)

Керування мережею@ action: inmenu turns off wireless networking
network management

Увімкнути мережуcheckbox to enable or disable wireless interface (rfkill)
enable networking

Вибір бездротової мережі@ action: button connect to wireless network
select wireless network

Не запускати автоматично@ window: title connect to other wireless network
do not start automatically

З' єднатися@ item: inlist create new ad- hoc wireless connection
connect

Адреса ip:% 1notification text when a wireless network interface was found
wireless network %1 disappeared

Вилучено мережевий інтерфейс@ info: status notification text when a single wireless network was found
network interface removed

Роз' єднаний інтерфейс (% 1) @ title: window wireless network scan dialog
disconnected interface (%1)

Створити спеціальну мережу... @ item: inlist create connection to other wireless network using named device
new ad-hoc network...

Нові бездротові мережі:% 1notification text when a wireless network interface disappeared
not secured

# Провести перевірку активності можливостей мережі. # - Якщо вказано параметр « status », буде повернуто стан # увімкненості мережі у системі # - Якщо вказано параметр « wireless », буде повернуто стан # увімкненості бездротової мережі у системі # - Якщо вказано параметр « interface », буде надруковано # властивості інтерфейсу мережі, на який вказує параметр « uni ». # - Якщо вказано параметр « network », буде надруковано # властивості мережі на пристрої « device- uni », на який вказує « network- uni ».
# query whether networking features are active or not. # - if the'status' option is given, return whether # networking is enabled for the system # - if the'wireless' option is given, return whether # wireless is enabled for the system # - if the'wireless-hardware 'option is given, # return whether the wireless hardware is enabled # - if the'interface' option is given, print the # properties of the network interface that'uni 'refers to. # - if the'network' option is given, print the # properties of the network on'device-uni 'that'network-uni' refers to.