Results for певного translation from Ukrainian to Estonian

Без певного порядку
sortimata

Вибір певного кольору
spetsiifilise värvi valija

Використовувати певного & диктора
määratud kõneleja kasutamine

Команди для певного дисплея:
kuvapõhised käsud:

Обрати неперервну ділянку певного кольору
värvide külgneva ala valik

Сховати елементи певного розміру (агресивно)
peida teatud suurusega elemendid (agressiivne)

in no particular order (Без певного порядку)
suvalises järjekorras (in no particular order)

Програма відкриє перегляд порядку денного певного дня.
see vaade näitab päevakava üheainsa päeva kohta.

Вказує теґ, який може з’ явитися всередині певного теґу.
määrab sildi, mis võib esineda teatud sildi raames.

У деяких з моделей модемів виконання певного набору тестів
mudelipõhine enesetest mõne modemi puhul

Імпортувати список операцій з мережі банку для певного рахунка.
import võrgus tingimusel konto

Ви можете налаштувати ці параметри, якщо бажаєте бачити лише рекламу певного типу
sa võid neid valikuid seadistada kui soovid näha mingit kindlat tüüpi reklaami

Тільки користувач — показувати лише події, які були наслідком дій певного користувача
ainult kasutaja - näitab ainult konkreetse kasutajaga seotud sündmusi

Визначає, чи буде автоматично виконано cvs edit за умови зміни вами певного файла.
määrab, kas käsku cvs edit rakendatakse automaatselt alati, kui faili redigeerid.

Завдання виконуються протягом певного періоду часу і, зазвичай, споживають певні ресурси.
Ülesandeid kestavad teatud ajaperioodi ja nõuavad üldiselt ressursse.

На панелі з міткою Шаблони назв файлів визначено які файли будуть належати до певного типу mime.
kastis failinime mustrid saab määrata, millised failid selle mime tüübi alla kuuluvad.

Показує всі вузли, з якими з’ єднано ваш комп’ ютер, для певного торента
kõigi partnerite näitamine, kellega oled torrenti pärast ühendatud

Програма досягла максимальної дозволеної кількості запитів. Продовжити надсилання запитів можна буде лише після певного часового вікна.
rakendus on jõudnud maksimaalse lubatud päringute arvuni. rohkem päringuid lubatakse jälle siis, kui ajaaken on läbi.

За допомогою лічильників можна виконувати пошук вказаної кількості або певного діапазону кількостей відповідників символу, класу символів або підшаблону.
kvantorid lasevad regulaaravaldisel leida määratud arvu või arvuvahemiku märke, märgiklasse või alammustreid.

Гравцеві слід заповнити сітку гри так, щоб у кожному стовпчику, рядку і у кожному блоці клітинок на ігровому полі містився лише один символ певного виду.
mängija peab täitma ruudustiku, nii et igas veerus, reas ja eristatud plokis esineks iga sümbolit ainult üks kord.