Results for задовольняють translation from Ukrainian to French

Список міст, що задовольняють поточні фільтри пошуку.
la liste des villes dont le nom correspond au filtre de recherche présent.

Функція countif () повертає кількість комірок у заданому діапазоні, що задовольняють заданому критерію.
la fonction countif() renvoie le nombre de cellules dans la plage donnée en paramètre.

Підраховує комірки, що містять числові значення, в колонці бази даних за значеннями у комірках, що задовольняють умови.
compte les cellules qui contiennent des valeurs numériques dans une colonne d'une base de données spécifiée par un jeu de conditions.

Повертає відхилення генеральної сукупності, що базується повній сукупності з всіх числових значень в колонці бази даних у комірках, що задовольняють набір умов.
renvoie l'estimation de la variance d'une population entière qui utilise toutes les valeurs numériques dans une colonne d'une base de données spécifiée par un jeu de conditions.

Переглянути налаштування події можна на вкладках Загальні, Учасники і Повторення. Якщо вас задовольняють вказані там параметри, натисніть кнопку Гаразд.
revenez dans la fenêtre principale du nouvel événement et passez en revue les différents paramètres à l'aide des onglets général, participants, et périodicité. quand vous êtes satisfait, cliquez sur ok.

Якщо ви бажаєте переглянути або змінити будь- який з параметрів налаштування kmymoney зараз, ви можете зробити це тут. Якщо всі параметри вас задовольняють, натисніть кнопку Далі.
si vous souhaitez vérifier ou modifier certains paramètres de préférence pour kmymoney à ce moment, vous pouvez le faire ici. sinon il vous suffira de cliquer sur suivant.

Але шукати місто у повному списку серед 2500 інших міст досить незручно. Щоб зробити пошук простішим, список можна відфільтрувати за допомогою текстових полів під картою. Наприклад, на знімку вікна введено текст Ба у поле Фільтр міста, а у поле Фільтр регіонів введено літеру М, у поле Фільтр країни введено США. Зауважте, що тепер список обмежується лише тими містами, країна, регіон і назва яких починаються з відповідних літер, вказаних у фільтрах, і що повідомлення під полями фільтрів вказує на те, що було знайдено 7 міст, що відповідають фільтрам. Крім цього, точки на карті, що відповідають цим семи містам мають білий колір, а міста, які не задовольняють умови фільтрування, залишилися сірими точками.
il n'est pas pratique de faire défiler la liste au complet lorsque vous cherchez une ville parmi 2 & #160; 500. pour faciliter la recherche, la liste peut être filtrée en saisissant du texte dans les boîtes sous la carte. par exemple, dans la capture d'écran, le texte ba apparaît dans la boîte filtre des villes, m dans la boîte filtre des provinces, et Ét dans la boîte filtre des pays. ainsi, notez que les villes qui apparaissent maintenant dans la liste possèdent des noms de ville, province et pays qui commencent par les lettres utilisées dans le filtre, et qu'un message au bas indique que 7 villes sont valables d'après le filtre. notez également que les points représentant ces sept villes dans la carte ont été colorés en blanc, alors que les villes qui ne correspondent pas restent en gris.