From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
і покликували, дивлячись на дим пожару його, і казали: которий подібний городу великому?
et ils s`écriaient, en voyant la fumée de son embrasement: quelle ville était semblable à la grande ville?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Инші, що попереду йшли, і що слїдом за Ним ійшли, покликували, кажучи: Осанна! Благословен грядущий в імя Господнє;
ceux qui précédaient et ceux qui suivaient jésus criaient: hosanna! béni soit celui qui vient au nom du seigneur!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Бачивши ж архиєреї та письменники чудеса, що Він робив, і хлопят, що покликували в церкві, й казали: Осанна сину Давидовому, розлютувались,
mais les principaux sacrificateurs et les scribes furent indignés, à la vue des choses merveilleuses qu`il avait faites, et des enfants qui criaient dans le temple: hosanna au fils de david!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: