Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ваш текст буде показано під встановленим кутом. Додатні значення обертатимуть його проти годинникової стрілки, а від' ємні — за годинниковою стрілкою.
ihr text wird in dem hier eingestellten winkel ausgerichtet. positive werte drehen den text im uhrzeigersinn, negative entgegen dem uhrzeigersinn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Крім того, ви можете грати у гру з локальним файлом, встановленим на вашому комп’ ютері, який ви можете відкрити за допомогою пункту Відкрити меню Гра.
sie können auch mit wortdateien auf ihrem rechner spielen, um diese dateien zu öfnnen, wählen sie im menü spiel den eintrag Öffnen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть спосіб комбінування параметрів, які вказано вами, з типовим набором параметрів, встановленим у параметрах kplayer. Типовим способом є використання параметрів з Параметрів kplayer, « Встановити ці » заміняє типові параметри вказаними тут, а « Додати » додає ці параметри до типових.
sie können ihre persönlichen einstellungen mit den kplayer-voreinstellungen kombinieren .„ standard“ verwendet die kplayer-voreinstellungen ,„ ändern auf“ ersetzt diese durch die ausgewählten optionen und„ hinzufügen“ fügt die ausgewählten optionen zu den voreinstellungen hinzu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: