Results for завантажується translation from Ukrainian to German

Завантажується% 1
laden von %1

Завантажується% 1...
%1 wird geladen...

Файл уже завантажується
die datei wird bereits geladen

Завантажується Чумацький Шлях
milchstraße wird geladen

Завантажується Сонячна система
sonnensystem wird geladen

Завантажується opera dragonfly...
opera dragonfly startet...

Завантажується каталог користувача:% 1
benutzerdefinierter katalog %1 wird geladen

Діаграма, що завантажується після запуску
diagramm, das beim start geladen wird

Будь ласка, зачекайте поки завантажується файл fits...
bitte warten sie, während die fits-datei geladen wird...

Один з цих наборів завантажується під час відкриття діалогового вікна дій. Цей параметр визначає саме цей набір.
eine der einstellungen wird grundsätzlich geladen, wenn eines der aktionsfenster angezeigt wird. hier können sie festlegen, welche der einstellungen dies sein werden.

Як мені встановити свою домашню сторінку — сторінку, яка завантажується одразу після запуску програми?
wie stelle ich meine heimat -seite ein - die seite, die nach dem start geladen wird?

За першим разом параметр мови зберігається у файлі налаштувань під час закриття & klettres; і завантажується наступного разу на рівні, на якому ви завершили роботу програми.
nach dem ersten start wird die spracheinstellung in einer datei beim beenden von & klettres; gespeichert und beim nächsten starten mit der zuletzt gespielten spielstufe wieder geladen.

Попередній тест системного шифрування truecrypt зазнав невдачі. Бажаєте спробувати ще раз?Якщо оберете 'Ні', компонент попередньої аутентифікації буде видалено.Пам'ятайте: якщо Початковий Завантажувач truecrypt не запитав про введення паролю перед запуском windows, цілком можливо, що операційна система не завантажується з пристрою, на якому її встановлено. Такий варіант не підтримується.
der truecrypt sytemverschlüsselungs pre-test ist fehlgeschlagen. möchten sie es nochmal versuchen?wenn sie 'nein' wählen, die pre-boot authentifikations-komponente wird deinstalliert.hinweis: wenn der truecrypt boot loader sie nicht auffordert das kennwort einzugeben, bevor windows startet, so ist es möglich das ihr betriebssystem nicht von dem laufwerk bootet auf dem es installiert ist. dies wird nicht unterstützt.