Results for перевпорядкування translation from Ukrainian to German

Перевпорядкування рахунків...
konten werden neu organisiert...

перевпорядкування файла ps:
ps-datei umordnen:

Перевпорядкування компонентів перегляду зведення
neuanordnung der komponenten für die Übersicht

& Тривалість перевпорядкування: duration of rearrangement
umordnungsdauer:duration of rearrangement

Перевпорядкування перегляду « Зведення » у & kontact;
neuanordnen der Übersicht von & kontact;

Для перевпорядкування і перенумерування рівнів гри або пересування рівня з однієї гри до іншої ви можете скористатися пунктом Пересунути рівень з меню Редактор. Дія Пересунути рівень складається з двох кроків. Спочатку вам слід обрати рівень для редагування або гри, а потім скористатися пунктом меню Пересунути рівень, — програма відкриє діалогове вікно вибору рівня, у якому ви зможете обрати новий номер рівня і гру, до якої слід пересунути цей рівень (якщо це потрібно).
der menüeintrag editor ebene verschieben... dient zum umordnen der ebenen innerhalb eines spiels bzw. dem verschieben einer ebene von einem spiel in ein anderes. zunächst muss die ebene zum bearbeiten oder spielen ausgewählt und dann ebene verschieben... im menü ausgewählt werden. es erscheint das auswahlfenster, in dem das ziel der verschiebung markiert wird.