Results for платформа translation from Ukrainian to German

Платформа
plattform

Залізнична платформа
bahnsteig

Ваша платформа не підтримується
ihr betriebssystem wird derzeit nicht unterstützt.

Платформа, яка не підтримується
nicht unterstütztes betriebssystem

Платформа розробки для програм типу ide
entwicklungsplattform für ide-ähnliche anwendungen

Зачекайте, будь ласка, поки визначається ваша платформа...
bitte warten sie; ihr system wird analysiert...

Платформа kde, зібрана з вихідних кодів@ info/ rich
kde ist aus quelltexten kompiliert@info/rich

% 1 Версія% 2 Використовується платформа розробки kde% 3
%1 version %2 unter kde %3

Платформа: information about delays of a journey with public transport
gleis:information about delays of a journey with public transport

Ця платформа доступна для всіх безкоштовно, разом зі своїми початковими кодами, які будь- хто може змінювати.
diese plattform ist für jeden frei verfügbar inklusive des quellcodes, der von jedem verändert werden darf.

qt:% 1 Платформа розробки kde:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt: %1 kde: %2 %3: %4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

Вібратор слугує для відтворення однорідного стану реагентів у лабораторії. Місткість з рідиною, що має бути однорідною, розміщується на платформі. Платформа починає вібрувати через обертове збудження з частотою обертань 3000 об. / хв. у тій точці, де активовано контактний сенсор. Таким чином також можна швидко зробити однорідними дуже малі об' єми рідини. Вібратор — прилад протилежний центрифузі, що використовується для відокремлення рідин.
ein schüttelgerät wird dazu verwendet, um edukte in laboratorien zu homogenisieren. das behältnis mit der zu homogenisierenden flüssigkeit wird auf eine plattform gestellt. die plattform wird mit bis zu 3000 umdrehungen pro minute mit kreisenden bewegungen gedreht, wobei ein kontakt-sensor aktiviert wird. so können kleine flüssigkeitsmengen auch schnell homogenisiert werden. es ist das gegenteil einer zentrifuge, die dazu verwendet wird, flüssigkeiten zu trennen.