Results for оправдание translation from Ukrainian to Greek

У них, похоже, есть оправдание.
Φαίνεται πως αυτό το έχουν πετύχει.

И что? Это такое оправдание?
Δικαιολογία είναι αυτή;

Это не оправдание. Это плохой друг вы получили.
Δεν υπάρχει δικαιολογία.

Не знаю, смогу ли я принять оправдание Донована.
Δεν ξέρω αν μπορώ να δεχτώ το ό,τι ο Ντόνοβαν θα τη γλυτώσει.

Да, это не оправдание тому, кем они стали и что они творят.
Αυτό δεν είναι δικαιολογία για το τι γίνονται όταν μεγαλώνουν και το τι κάνουν.

Он использует это, как оправдание Чтобы избежать нашу 10-ю встречу выпускников.
Το χρησιμοποιεί ως δικαιολογία για ν'απο- φύγει την 10χρονη επανένωση του λυκείου.

В оправдание скажу, я пью текилу по выходным, потому что провожу все будние дни с вами.
Για να ξέρεις, πίνω τα Σαββατοκύριακα, επειδή τις καθημερινές είμαι μαζί σου.

Тот, в котором Нил делает что-то не то, находит этому оправдание и в результате ставит тебя в трудное положение.
Ξέρεις, αυτόν που ο Νιλ κάνει κάτι κακό, βρίσκει τον τρόπο να δικαιολογηθεί, και το αποτέλεσμα είναι να σε φέρνει σε δύσκολη θέση.