Results for дозволить translation from Ukrainian to Hindi

І се зробимо, коли Бог дозволить.
और यदि परमेश्वर चाहे, तो हम यहीं करेंगे।

- Джон .. - Батько дозволить мені, якщо ти попросиш його.
- पिता मुझे अगर तुम उसे पूछना होगा।

Тут ви можете вибрати, яка з клавіш meta або alt дозволить вам виконувати наступні дії.
यहाँ आप चुन सकते हैं कि मेटा कुंजी या आल्ट कुंजी को पकड़े रखने पर आप निम्न कार्य के लिए अधिकृत होंगे या नहीं.

Так бо щедро дозволить ся вам вхід у вічне царство Господа нашого і Спаса Ісуса Христа.
बरन इस रीति से तुम हमारे प्रभु और उद्धारकर्ता यीशु मसीह के अनन्त राज्य में बड़े आदर के साथ प्रवेश करने पाओगे।

Здебільшого, варто позначити цей пункт. Позначення дозволить kde автоматично визначати вставлення картки та інші події пристрою зчитування.
प्रायः सभी दशा में आपको इसे सक्षम कर रखना होगा. यह केडीई को कार्ड इंसर्शन तथा रीडर हाटप्लग घटना्स स्वचलित पता लगाने देता है.

Позначення цього пункту дозволить незапрошеним користувачам керувати вашою стільницею (за допомогою мишки та клавіатури).
बिन बुलाए उपयोक्ता को आपके डेस्कटॉप को नियंत्रित (माउस तथा कुंजीपट द्वारा) करने के लिए इस विकल्प को सक्षम करें

Краще замикати торбинки, якими ви перестали користуватися; це не дозволить будь- кому переглядати їх вміст або використати їх.
यह बुद्धिमानी है कि आप अपना बटुआ बन्द कर दें जब वह उपयोग में नहीं आ रहा हो ताकि कोई अन्य उसे देख न पाए या उसका उपयोग न कर पाए.

Зверніть увагу, що жоден із віссю переміщення поки всі cosmoline було видалено Це дозволить уникнути забруднення способом покриття ущільнення з липким вирахування застосовувати труби потік герметика удар від nozzel припасування і закріпіть його щільно до нижньої передньої панелі задній машини Відкрити повітряна заслонка підвідний постачати стисненого повітря на машину
cosmoline की विशेष रूप से मोटी अनुप्रयोगों स्कॉच-brite या धातु scrappers का उपयोग न करें के रूप में इन खरोंच जाएगा जिस तरह शामिल हैं ध्यान दें कि इनमें से कोई अक्ष स्थानांतरित किया जाना चाहिए जब तक सभी cosmoline निकाला जा चुका है इस तरह कवर के प्रदूषण से बचने होगा एक चिपचिपा अवशेषों के साथ जवानों nozzel फिटिंग दूर उड़ा पाइप धागा सीलेंट पर लागू करें और यह मजबूती के लिए कम सामने पैनल जकड़ना इस मशीन के पीछे एयर inlet वाल्व मशीन को संपीड़ित हवा की आपूर्ति के लिए खुला कि वहाँ कोई हवा लीक कर रहे हैं और कि nozzel सही ढंग से काम करता है की जाँच करें मशीन के अंदर, मोटर हब पर बरमा स्लाइड बरमा ड्राइव मोटर 18 बोल्ट x 16 x 5 के साथ करने जकड़ना चिप शूटिंग के अगले स्थापित पाल बांधने की रस्सी संरेखण चिपकने वाली सतह को प्रकाश में लाने से पहले की जाँच करें वापस पाल बांधने की रस्सी समर्थन पत्र का एक छोटा सा भाग छील और रेखा के ऊपर छेद धीरे धीरे वापस समर्थन पत्रक छील निकला हुआ किनारा के खिलाफ पाल बांधने की रस्सी पाल बांधने की रस्सी का उपयोग करते हुए जबकि wd-40 cosmoline नरम है यह एक अच्छा समय के सहायक उपकरण स्थापित करने के लिए है उपकरण धारक ट्रे और काम टेबल जैसे उपकरण धारक ट्रे के underside पर सामने बाड़े पैनल के माध्यम से काम प्रकाश शक्ति केबल कनेक्ट करें ज़िप टाई बड़े करीने से ट्रे के तहत बिजली केबल का किसी भी अतिरिक्त लम्बाई उपकरण धारक vise काम मेज की सतह के बाहरी अंत करने के लिए मुहिम शुरू की है रियर नियंत्रण कैबिनेट के लिए ले जाने और उस की जांच आने वाली बिजली संतुलित किया जाता है और ट्रांसफॉर्मर नल कि सही ढंग से स्थापित कर रहे हैं मुख्य सर्किट ब्रेकर पर एक मल्टीमीटर उपयोग कर आवक वोल्टेज चरण करने के लिए चरण की जाँच करें बाद में तुलना के लिए इन मूल्यों के प्रत्येक टिप्पण

"Ми повинні мати кабіну". "Ні, моя карета чекає. "Тоді, що дозволить спростити питання".
"हम एक टैक्सी होगा." "नहीं, मेरे brougham प्रतीक्षा है." "तब है कि मामलों को सरल करेगा." हम उतरा और दूर अधिक बार के लिए शुरू

Тут ви можете встановити, кому дозволено вимикати комп' ютер за допомогою kdm. Ви можете вказати різні варіанти для локальних (консоль) та віддалених дисплеїв. Можливі варіанти такі: Всім: будь- хто може вимкнути комп' ютер із kdm Тільки root: kdm дозволить вимкнути комп' ютер тільки після того, як користувач введе пароль адміністратора Нікому: нікому не можна вимикати комп' ютер із kdm @ title: group shell commands for shutdown
यहाँ आप चुन सकते हैं कि केडीएम के उपयोग से कम्प्यूटर बन्द करने के लिए कौन अधिकृत होगा. आप स्थानीय (कंसोल) तथा रिमोट प्रदर्शक के लिए भिन्न मान उल्लेखित कर सकते हैं. संभावित मूल्य हैं: हरकोई: केडीएम के उपयोग से हरकोई कम्पयूटर बन्द कर सकेगा सिर्फ रूट: केडीएम तभी कम्प्यूटर बन्द करना स्वीकारेगा जब उपयोक्ता रूट पासवर्ड भरेगा कोई नहीं: केडीएम की मदद से कोई भी कम्प्यूटर को बन्द नहीं कर सकेगा @ title: group shell commands for shutdown