Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Фокус на перегляді konsole
कंसोल दृश्य फ़ोकस करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Показувати dom у перегляді деревом
डोम को वृक्ष दृश्य में दिखाएं
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Сортувати альбоми у перегляді деревом
एलबम को फ़ाइल शाखा दृश्य में छांटें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Фокус на Перегляді Звіту/ Повідомлень
फ़ोकस लॉग/ संदेश दृश्य
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Показ споріднених вузлів у посл. перегляді
ब्रेडक्रंब में सिबलिंगों को दिखाएं
Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Показувати невизначені посилання у перегляді структури
स्ट्रक्चर दृश्य के लिए एक्सपांसन स्तर.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Показувати команди розмітки у перегляді структури.
स्ट्रक्चर दृश्य के लिए एक्सपांसन स्तर.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Керування кольорами у попередньому перегляді і мініатюрах
रंग प्रबंधन विन्यास
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Показувати команди додавання файлів у перегляді структури
स्ट्रक्चर दृश्य के लिए एक्सपांसन स्तर.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Шрифт для головного елемента кандзі або кана у перегляді списком
सूची दृश्य में मुख्य कांजी / काना प्रविष्टि के लिए फ़ॉन्ट
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Відкриває у текстовому перегляді об' єкт, який вибрано у списку.
चयनित वस्तु को पाठ दृश्य में सूची में खोलता है.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Тут ви можете встановити шрифт, який буде використано для показу тексту перегляді деревом.
गाइड डैश लाइन ड्रा करने में इस्तेमाल होने वाले रंग को यहाँ सेट करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Тут можна вказати розмір у пікселях мініатюр у перегляді деревом на бічних панелях digikam.
छवि फ़ाइल नाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Позначте цей пункт, щоб під час проведення над елементом на панелі мініатюр або у перегляді піктограмами вказівником миші було показано інформацію про зображення.
पिक्सल में छवि आयाम प्रदर्शित करने के लिए यह विकल्प सेट करें.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Я думаю, якщо ви концентруєтеся на перегляді точка тато Ви не можете бути, що це попередження є великий час і що, отже, немає я не зовсім діють на неї
मुझे लगता है कि अगर आप डॉट पिताजी देखने पर ध्यान केंद्रित आप नहीं हो सकता है कि यह एक चेतावनी है एक महान समय है और इसलिए कि वहाँ कोई नहीं है कि मैं उस पर काफी अभिनय नहीं कर रहा हूँ
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
У зафіксованому перегляді неможливо змінювати теки. Використовуйте його разом зі « виглядом з посиланнями », щоб переглядати багато файлів з однієї теки.
तालाबंद दृश्य फ़ोल्डर बदल नहीं सकता. एक फ़ोल्डर से कई फ़ाइलों में एक्सप्लोर करने के लिए 'लिंक व्यू' के साथ इस्तेमाल करें
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
У цьому попередньому перегляді наведено вміст звіту, який буде надіслано. Якщо ви бажаєте щось змінити, поверніться до попередніх сторінок. @ option: check
@ option: check
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 4
Quality:
якщо б ми робили виміри тут Потім ми спостерігаємо те ж саме але багато хто з них, що те ж саме експериментальні результати, які ми робили раніше і так би ви тому що ви спостерігаєте цей експеримент через з камери, яка дуже швидко в цьому автомобілі доданої ви були в рухомій системі відліку але тепер ми збираємося зробити експеримент ще раз і на цей раз Ви дивилися через камеру, яка фіксується в бідних відліку або зосередитися на перегляді годинник на лекції я слідувати за нами
अगर हम माप यहाँ बना रहे थे तो हम एक ही होगा निरीक्षण लेकिन इनमें से बहुत सारे है कि एक ही प्रयोगात्मक परिणाम है कि हम पहले किया है और इसलिए आप होगा क्योंकि आप इस प्रयोग को देख रहे हैं कैमरा है जो तेजी से इस कार में है के साथ के माध्यम से आपको संदर्भ के चलते फ्रेम में थे लेकिन अब हम फिर से करने के लिए प्रयोग करने जा रहे हैं और इस समय आप एक कैमरा है जो गरीबों में तय हो गई है के माध्यम से देखा संदर्भ के फ्रेम या घड़ी देख पर ध्यान केंद्रित करने के लिए व्याख्यान मैं हमें का पालन करें मुझे लगता है कि आप एक चाल में तेजी है कि जिस तरह देखेंगे और इतना बुरा नहीं है इस रिश्तेदार रास्ता दीवार पति के रिश्तेदार u_n_
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality: