Results for способами translation from Ukrainian to Hungarian

ЄС всіма можливими способами намагається покращити рівеньжиття в країнах-членах.
az eu többféle módon igyekszik jobbá tenni az emberek életét.

Сам же Господь миру нехай дасть вам мир завсїди всіма способами. Господь із усіма вами.
ga pedig a békességnek ura adjon néktek mindenkor minden tekintetben békességet. az Úr [legyen] mindnyájatokkal!

Бере зображення із стільниці, перетворює його в карту текстури gl та обертає її і спотворює різними способами. Автори — ben buxton та jamie zawinski; 2001.
a program opengl- es textúrává alakítja az asztal képét, majd körbeforgatja és változatos módon eltorzítja. készítette: ben buxton és jamie zawinski, 2001.

Ласкаво просимо до Майстра списку спостереження За допомогою цього інструмента ви зможете скласти список спостереження, фільтруючи різними способами список всіх об' єктів. Спочатку, ви виберете об' єкти за типом. Далі, ви зможете вибрати об' єкти, які розташовані в певній ділянці неба. Після цього можна ще більше звузити список, вибравши об' єкти, які знаходяться в діапазоні зоряної величини. Нарешті, ви зможете вибрати і залишити у списку тільки об' єкти, які видимі у визначений час. Натисніть кнопку Далі, щоб розпочати відбір типів об' єктів, які ви хочете мати у вашому списку спостереження.
Üdvözöljük a megfigyelési lista varázslójában! a varázsló segít Önnek a megfelelő megfigyelési lista összeállításában, a kívánt objektumok kijelölésében. először az objektumok típusát lehet megadni. ezután ki lehet jelölni egy megfigyelési területet az égtérképen. ezután tovább lehet szűkíteni a listát egy magnitúdótartomány kijelölésével. ezután ki lehet választani azokat az objektumokat, amelyek egy adott napon megfigyelhetők. kattintson a tovább gombra, majd első lépésként adja meg, milyen típusú objektumokat szeretne megfigyelni.