Results for su translation from Ukrainian to Hungarian

su
su

kde su
kde su

w- su
nyugat- su

Інтерфейс su
kapcsolódási felület a su - hoz

su завершено з помилкою.
az 'su' hibajelzést adott.

Фонова служба su для kde
kde su szolgáltatás

Стилус nokia su-37 - Огляд
nokia toll su-37 - Áttekintés

Не знайдено програми « su ». Переконайтесь, що змінна path встановлена правильно.
az 'su' program nem található. ellenőrizze, hogy az elérési út jól van- e beállítva.

& kdesu; — це графічна оболонка до команди & unix; su.
a & kdesu; egy grafikus előtétprogram a & unix; su parancsához.

& kdesu; користується послугами фонової служби з назвою kdesud. Ця фонова служба очікує на команди у гнізді & unix;, розташованому в теці / tmp. Режим доступу до гнізда визначено числом 0600, отже з гніздом може з’ єднатися лише користувач з вашим ідентифікатором. Якщо увімкнено можливість зберігання паролів, & kdesu; виконує команди за допомогою цієї фонової служби. Програма записує команду і пароль користувача root до гнізда, а фонова служба виконує команду за допомогою su у спосіб, описаний вище. Після цього команда і пароль не викидаються — вони зберігаються певний час. Цей час визначається часом очікування модуля керування. Якщо протягом цього часу надійде ще один запит на ту саму команду, клієнтській програмі не слід буде вказувати пароль. Щоб запобігти викраденню паролів з фонової служби зловмисником, який зламав ваш обліковий запис (наприклад, за допомогою програми для зневаджування), фонову службу встановлено з ідентифікатором групи nogroup. Це запобігає спробам звичайних користувачів (зокрема, і вашого користувача) отримати паролі від процесу kdesud. Крім того, фонова служба встановлює системну змінну display у значення, яке вона мала під час запуску. Все, що може зробити зловмисник, — це виконати програму на вашому дисплеї.
a & kdesu; - hoz tartozik egy kdesud nevű szolgáltatás. ez egy & unix; aljazatot figyel a / tmp könyvtárban, parancsokra várva. az aljazat jogosultsági értéke 0600, tehát csak az Ön nevével lehet csatlakozni hozzá. ha a jelszómentés be van kapcsolva, a & kdesu; ezen a szolgáltatáson keresztül hajtja végre a parancsokat. kiírja a parancsot és a root jelszót az aljazatra, a szolgáltatás végrehajtja a parancsot a su - n keresztül, ahogy korábban leírtuk. ezután egy ideig megőrzi a parancsot és a jelszót is. a várakozási idő értékét a vezérlőközpontbeli modullal lehet megváltoztatni. ha a megadott időn belül ugyanazt a parancsot még egyszer végre kell hajtani, akkor a kliensnek nem kell újból megadnia a jelszót. hogy az esetleges betörőnek ne legyen módja a jelszavak lekérdezésére a szolgáltatástól (például egy nyomkövető használatával), a szolgáltatás "set- group- id nogroup" módon van beállítva. ez megakadályozza, hogy bármely felhasználó (Önt is beleértve) lekérdezhesse a jelszavakat a kdesud folyamattól. ezen kívül a szolgáltatás beállítja a display környezeti változót arra az értékre, amely induláskor volt. Így a betörő legrosszabb esetben arra lehet képes, hogy végrehajtson egy programot az Ön képernyőjén.