Results for вітри translation from Ukrainian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Italian

Info

Ukrainian

Вітри

Italian

venti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонячні вітри

Italian

venti solari

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сонячні вітри (gl) name

Italian

venti solari (gl)name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Налаштування зберігача екрана « Сонячні вітри »

Italian

impostazioni salvaschermo venti solari

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А відчаливши звідтіля, поплили до Кипра; бо вітри були противні.

Italian

salpati di là, navigammo al riparo di cipro a motivo dei venti contrar

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Люде ж дивувались, говорячи: Хто се такий, що й вітри й море слухають Його!

Italian

i presenti furono presi da stupore e dicevano: «chi è mai costui al quale i venti e il mare obbediscono?»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

і полили дощі, й надійшла повідь, і забуяли вітри, й наперли на той будинок; і впав він, і велика була руїна його.

Italian

cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ed essa cadde, e la sua rovina fu grande»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

і полили дощі, й надійшла повідь і забуяли вітри, й наперли на той будинок; та й не впав він; бо основано його на каменї.

Italian

cadde la pioggia, strariparono i fiumi, soffiarono i venti e si abbatterono su quella casa, ed essa non cadde, perché era fondata sopra la roccia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А після сього бачив я чотирьох ангелів, що стояли на чотирьох краях землї, і держали чотири вітри землї, щоб не віяв вітер на землю, анї на море, анї на жадне дерево.

Italian

dopo ciò, vidi quattro angeli che stavano ai quattro angoli della terra, e trattenevano i quattro venti, perché non soffiassero sulla terra, né sul mare, né su alcuna pianta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Кожна плитка складається з 2 символів. Першим з них є s — камінь, b — бамбук, c — символ, w — вітер, d — дракон, y — бонус пори року, f — бонус квітки. Другим є 1.. 9 — масті, e, s, w, n — вітри, w, r, g — дракони (білий, червоний, зелений) і 1, 2, 3, 4 — бонусні плитки. Перший символ відкритих плиток є літерою у нижньому регістрі, приховані плитки позначаються літерами верхнього регістру.

Italian

una pedina è rappresentata da 2 caratteri. il primo è s per pietra, b per bambù, c per carattere, w per vento, d per dragone, y per bonus stagione, f bonus fiore. il secondo 1..9 per i semi, e, s, w, n per i venti, w, r, g per i draghi (bianco, rosso, verde) e 1,2,3,4 per le pedine bonus. le pedine scoperte hanno il primo carattere in minuscolo, quelle coperte in maiuscolo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,047,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK