Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
І нїхто не міг па небі, анї на землі, анї під землею, розгорнути книгу, анї заглянути до неї.
ma nessuno né in cielo, né in terra, né sotto terra era in grado di aprire il libro e di leggerlo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І я вельми плакав, що нїхто достойний не знайшов ся, щоб розгорнути і прочитати книгу, анї заглянути до неї.
io piangevo molto perché non si trovava nessuno degno di aprire il libro e di leggerlo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: