Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
кількість осіб у таблиці обмежено двома (очевидно, у справжній базі даних цих осіб можуть бути сотні або тисячі)
la tabella è limitata a due persone (ovviamente ce ne potrebbero essere centinaia e migliaia in una vera banca dati)
Існує чотири способи показу зірок на карті. Типово, зірки це кружечки з білою серединкою та обідком, що відбиває справжній колір зірки. Ви можете також вибрати показ зірок білим, червоним або чорним кружечками, залежно від потреб вказаної вами схеми кольорів.
ci sono quattro modi in cui le stelle possono essere disegnate sulla mappa. nel modo predefinito le stelle sono cerchi bianchi all' interno e con un contorno che riflette il loro vero colore. puoi anche scegliere di rappresentare le stelle come cerchi bianchi, rossi o neri, a seconda delle esigenze del tuo schema di colori.