From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
application
application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application octetstreamcomment
application octetstreamcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Друк... shutting down the application
stampa in corso... shutting down the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перегляд друкуargument is application name
anteprima di stampaargument is application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl+cverb, quits the application
ctrl+cverb, quits the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
зміненоdocument/ application separator in titlebar
modificatodocument/ application separator in titlebar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application/ x- amarok- tag- token
application/ x-amarok-tag-token
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Художник і тестерthe description of the application
grafico e testerthe description of the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yurchor@ ukr. net@ title, application name
luigi. toscano@tiscali. it@title, application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вікно нагадування@ option run application or script
finestra di dialogo promemoria@option run application or script
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Відкриває головне меню. @ info: tooltip quits the application
apre il menu principale. @info: tooltip quits the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application/ x- ogg _bar_Звукові файли ogg vorbis
applicazione/ x-ogg _bar_file sonori ogg vorbis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Імпортування складанки «% 1 » до вашої збіркиthe application' s name
importazione del rompicapo « %1 » nella tua raccoltathe application's name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вміст файла було змінено, зберегти його? application is ready to use
il file è stato modificato, salvarlo? application is ready to use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Знайти файли та текиthe application is currently idle, there is no active search
trova file/ cartellethe application is currently idle, there is no active search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пенал вкладок групує команди для програми на основі завдань. application name as menu entry
application name as menu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Увімкнути cd- i application support для Відео- КД типів 1. 1 і 2. 0
abilita il supporto per applicazioni cd-i per cd video tipo 1.1 & 2.0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Спроба копіювання% 1 до% 2 завершилася невдалоverb, automatically load when the application is started
importazione di [%1] non riuscita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Відкрити & за допомогою% 1@ item: inmenu open with,% 1 is application name
apri & con %1@item: inmenu open with, %1 is application name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Некоректний документ. Очікувався тип mime application/ x- vnd. kde. kplato, отримано% 1
documento non valido. era atteso il tipo mime application/ x-vnd. kde. kplato, è stato passato %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
