Results for встановили translation from Ukrainian to Japanese

Ukrainian

Translate

встановили

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Japanese

Info

Ukrainian

Ви встановили ключ каналу «% 1 ».

Japanese

チャンネルキーを "%1" に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ви встановили особисті режими:% 1

Japanese

パーソナルモードを設定しました:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили маску запрошення% 1.

Japanese

招待マスク %1 を設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили режим каналу «% 1 ».

Japanese

チャンネルキーを "%1" に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ви встановили виняток щодо заборони% 1.

Japanese

%1 に対する ban 例外を設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили режим каналу « видимий ».

Japanese

チャンネルを可視に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили режим каналу « лише запрошені ».

Japanese

チャンネルを招待のみに設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили невірний тип mime. Будь ласка, поміняйте.

Japanese

無効な mime タイプが指定されました。 変更してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили режим каналу « без зовнішніх повідомлень ».

Japanese

チャンネル外部からのメッセージを禁止に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ви встановили режим каналу « дозволити зовнішні повідомлення ».

Japanese

チャンネル外部からのメッセージを許可に設定しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Сподіваємось, що це виникло тому, що ви встановили пароль до порожнього.

Japanese

このメッセージが飛び出したのは、おそらく空文字列をパスワードとして設定しようとしたからです。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

На цій панелі показано список всіх нагадувань, які ви встановили для цієї події або цього завдання.

Japanese

上で選択した日をこのイベントまたは to-do の繰り返しの法則から除外します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Версія протоколу сервера akonadi не сумісна з вашою. Переконайтеся, що ви встановили сумісну версію.

Japanese

akonadi サーバのプロトコルのバージョンが非互換です。互換性のあるバージョンがインストールされていることを確認してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Попередження: Здається, ви не встановили базові додатки gstreamer. Підтримку звуку і відео повністю вимкнено

Japanese

警告: gstreamer の基本的なプラグインがインストールされていないようです。 音声と映像に関連するすべてのサポートを無効にしました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Переконайтеся, що встановили нові інструменти до вашої теки $path (наприклад / usr/ bin)

Japanese

make to 新規 in e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Не вдалося знайти каталог драйверів indi:% 1 Будь ласка, переконайтеся, що ви встановили правильний шлях у налаштуваннях kstars

Japanese

indi ドライバのディレクトリが見つかりません: %1 kstars の設定で正しいパスを設定してください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Автором новоствореної анотації буде особа, яку ви встановили на сторінці Особа у діалоговому вікні налаштування & okular;.

Japanese

新しく追加した注釈の作者は、okular; の 設定ダイアログの 個人情報のページで設定されている名前になります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Модулів ядра, призначених для масштабування процесора, не було знайдено. Можливо, ви не встановили їх, або powerdevil не вдалося їх знайти.

Japanese

cpu 動作周波数調整のためのカーネルモジュールが見つかりませんでした。モジュールがインストールされていないか、powerdevil が検出できなかったかのいずれかです。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Підказки можуть бути дуже корисними, якщо ви встановили нетиповий порядок кнопок, а потім змінили обрамлення вікон на таке, з яким ви ще недостатньо знайомі.

Japanese

カスタマイズされたボタン順を使用している場合や、馴染みの無いウィンドウ装飾に切替えた時には、ツールチップは便利でしょう。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

У цьому списку містяться записи доменів та вузлів, для яких ви встановили правила javascript. Ці правила буде використано для визначення дозволу на виконання javascript зі сторінок присланих тими доменами або вузлами. Виберіть правило і використовуйте кнопки праворуч, щоб його змінити.

Japanese

ここにはドメイン固有の javascript ポリシーを設定したホストまたはドメインが表示されます。これらのドメインやホストから送られて来たページの javascript については、全体設定のポリシーではなく、それぞれのポリシーが実行を許可するかどうかを決定します。 変更するには、ポリシーを選択して右側のボタンを使ってください。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,720,001 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK