Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Звільний свою душу і буде вільним твій розум
libera anima vestra at erit libera tuu mentis
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я ж сьвідком Бога призиваю на свою душу, що, щадивши вас, ще не прийшов в Коринт.
ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Коли хто приходить до мене й не зненавидить батька свого, й матїр, і жінку, й діти, й братів, і сестер, та ще й свою душу, не може учеником моїм бути.
si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.