Results for сила translation from Ukrainian to Latin

сила
post mortem

Сила
vis

реальна сила
virtute vera

в єдності сила
ex unitate vires

Жоло ж смерти - гріх, а сила гріха - закон.
stimulus autem mortis peccatum est virtus vero peccati le

О півночі Павел та Сила молившись славили Бога піснею, і чули їх вязники.
media autem nocte paulus et silas adorantes laudabant deum et audiebant eos qui in custodia eran

Слово бо про хрест погибаючим дурощі, нам же, що спасаємось, сила Божа.
verbum enim crucis pereuntibus quidem stultitia est his autem qui salvi fiunt id est nobis virtus dei es

бо ми не в силї самі від себе що думати, яко із себе; а сила наша від Бога,
non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis quasi ex nobis sed sufficientia nostra ex deo es

І ввесь народ шукав приторкнутись до Него: бо сила від Него виходила, й сцїляла всіх.
et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omne

Ісус же рече: Приторкнув ся до мене хтось; я бо чув, що сила вийшла з мене.
et dixit iesus tetigit me aliquis nam ego novi virtutem de me exiss

Бо не соромлюсь благовіствування Христового, сила бо Божа на спасенне всякому віруючому, Жидовинові перше, а потім і Грекові.
non enim erubesco evangelium virtus enim dei est in salutem omni credenti iudaeo primum et graec

І не введи нас у спокусу, а ізбави нас од лукавого. Бо твоє єсть царство й сила, й слава по віки. Амінь.
et ne inducas nos in temptationem sed libera nos a mal

І озвавшись ангел, рече їй: Дух сьвятий найде на тебе, й сила Вишнього отїнить тебе; тим і, що вродить ся сьвяте, звати меть ся Сином Божим.
et respondens angelus dixit ei spiritus sanctus superveniet in te et virtus altissimi obumbrabit tibi ideoque et quod nascetur sanctum vocabitur filius de