Results for використовуваних translation from Ukrainian to Polish

Наведений нижче скрипт звантажуватиме зображення стрічки коміксів user friendly і робитиме його шпалерами стільниці за допомогою широко використовуваних інструментів і декількох рядків & dcop;:
ten skrypt pobiera główny obrazek ze strony komiksowej user friendly i ustawia go jako tapetę pulpitu, wykorzystując powszechnie dostępne narzędzia i odrobinę & dcop;:

.... База даних, що містить дані про принтери і драйвери до них...... багато потрібної інформації і документації...... також деякі інструменти та програми для полегшення інтеграції драйверів у вказану систему...... родина інструментів « foomatic », набір інструментів для використання бази даних найчастіше використовуваних підсистем друку для створення на льоту робочих налаштувань для вашої моделі принтера.
.... baza danych, zawierająca spis drukarek i odpowiednie dla nich sterowniki...... znajdziesz tam wiele informacji i dokumentację...... udostępnia również narzędzia ułatwiające integrację tych sterowników z danym systemem...... "foomatic" to zestaw narzędzi wykorzystujący bazę danych najczęściej używanych systemów drukowania do generowania "w locie" plików konfiguracyjnych dla twojego modelu drukarki.