Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вільного місця:% 1
wolna przestrzeń:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Режим вільного малювання
tryb wolnej krzywej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Жодного вільного стола?
- przykro mi, ale nie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Надсилання вільного/ зайнятого часу
wysyłanie info wolny / zajęty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
нема вільного місця на пристрої
brak miejsca na urządzeniu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url отримання вільного/ зайнятого часу
url uzyskiwania informacji o czasie wolnym i zajętym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перевірка вільного місця на диску
sprawdzenie wolnego miejsca na dysku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Користувач отримання вільного/ зайнятого часу
użytkownik uzyskiwania informacji o czasie wolnym i zajętym
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ім' я користувача вільного/ зайнятого часу
wolna/ zajęta nazwa użytkownika
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Відповісти до списку вільного/ зайнятого часу
odpowiedz na listę wolny/ zajęty
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Цей список вільного/ зайнятого часу було оновлено
ta lista wolny/ zajęty została odświeżona
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Зупиняти перенесення, якщо & недостатньо вільного місця
zatrzymaj pobieranie gdy & nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na dysku
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Зупинка. На пристрої не залишилось вільного місця.
zatrzymano. brak wolnego miejsca w urządzeniu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вводить сталу тяжіння або прискорення вільного падіння.
wstawia stałą grawitacji lub przyspieszenie ziemskie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Заголовок списку вільного/ зайнятого часуname of translators
tytuł listy wolny/ zajętyname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Композиції не скопійовано: на пристрої недостатньо вільного місця
utwory nie przekopiowane: brak miejsca na urządzeniu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Утиліта для показу вільного місця на диску для kdeupdate action
kontrola wolnego miejsca na dysku dla kdeupdate action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Керуйте вашими фотографіями як професіонал за допомогою вільного програмного забезпеченняcomment
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- Там де керує Муад'Діб, немає вільного космічного простору.
nie ma czegoś takiego jak wolna przestrzeń, kiedy rządzi muad'dib.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Недостатньо вільного місця для прихованого тому! Продовження створення тому неможливе.
niewystarczająca ilość wolnego miejsca dla wolumenu ukrytego! nie można kontynuować tworzenia wolumenu.
Last Update: 2009-12-30
Usage Frequency: 1
Quality: