Results for завершилася translation from Ukrainian to Polish

Гра завершилася внічию
gra nierozstrzygnięta

Вона завершилася успішно.
została zakończona sukcesem.

% 1 завершилася аварійно.
w programie% 1 wystąpił błąd krytyczny.

Історія Дюни ще не завершилася.
saga diuny jest daleka od swego końca.

Спроба збереження завершилася невдало
błąd zapisu

Перевірка архіву завершилася успішно.
% 1, test zakończony pomyślnie.

Команда завершилася зі станом% 1
polecenie zwróciło wynik% 1

Спроба створити ключ завершилася невдало
nieudana generacja kluczy

Спроба обробки завершилася невдало. noun
przetwórz błędy wykonania

Спроба завантаження% 1 завершилася невдало
nie można wczytać% 1.

Спроба перевірки форми завершилася невдало
formularz wypełniony nieprawidłowo

Спроба виконання скрипту завершилася невдало.
wykonanie skryptu zakończyło się niepowodzeniem.

Спроба додавання адресної книги завершилася невдало
dodaj książkę adresową

Спроба виконання команди ifconfig завершилася невдало.
błąd ifconfig.

Спроба вивантаження до сервера ключів завершилася невдало
przesyłanie na serwer kluczy zakończyło się niepowodzeniem

Команда « logger » не завершилася належним чином.
polecenie 'logger' nie zostało poprawnie zakończone.

Спроба додавання нового повідомлення завершилася невдало:% 1
dołączanie nowej wiadomości nie powiodło się:% 1

Спроба запису до файла «% 1 » завершилася невдало.
nie można zapisać do pliku "% 1".

Спроба відкриття файла [% 1] завершилася невдалоerror message
błąd otwierania pliku [% 1] error message

Спроба з’єднання з цим сервером imap завершилася невдало.
próba połączenia z serwerem imap nie powiodła się.