Results for зустрілися translation from Ukrainian to Polish

Ми раз зустрілися.
spotkaliśmy się tylko jednego dnia.

Закохані зустрілися?
wrócili do siebie? yyy, nie.

Ми знову зустрілися.
ponownie się spotykamy.

Отже, ми зустрілися знову.
voldemort.

Ми зустрілися під цю пісню!
pierwsza klasa. poznaliśmy się przy tej piosence.

-Ми знову зустрілися, південняки.
-znowu się spotykamy, południowobiegunowcy.

Вони зустрілися з Білими Блукачами.
dotknęli ich biali wędrowcy.

О, Боже. Ні. Нарешті ми зустрілися.
w końcu się spotykamy.

Юда і син Марії зустрілися і розлучилися.
juda i syn marii spotkali sie i rozstali.

Пам'ятаєш, де ми зустрілися вперше?
czy pamiętasz, gdzie się spotkaliśmy po raz pierwszy?

Просто чудово, що ми зустрілися, Френку.
niezmiernie miło mi cię poznać.

Ми зустрілися на якийсь момент, ви і я.
poznaliśmy się słabo.

Ви, начебто, зустрілися у автобусі з дівчиною?
spotkałeś w autobusie kobietę.

Про те, що ми зустрілися, відомо тільки нам двом.
o tym spotkaniu wiemy tylko my dwaj.

Ми тут зустрілися не випадково, чи не так, Гендальфе?
to nie jest przypadkowe spotkanie, nieprawdaż?

Ну, зустрілися ми, коли Роуз переїхала жити до мого будинку.
jeszcze chwila. nie pękaj.

- Ми зустрілися на вечірці. - Так, я тебе пам'ятаю.
- poznaliśmy się po konferencji...

Мене звати Білл Кейдж. Я- - Ми зустрілися на пляжі.
spotkaliśmy się na plaży.

о, ми зустрілися у церковному хорі, тоді наші діти ходили до одного садку.
poznałyśmy się w chórze kościelnym, potem okazało się, że nasze dzieci chodzą razem do przedszkola.

Намагаючись допомогти Професору, ведучи його до ветеринара, 4 ніндзя зустрілися з Крегом і його друзями.
/podczas prób sprowadzenia go do weterynarza, ninja napotkali craiga i jego 3 kumpli./