Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Как прошло?
- i jak to przyjęła?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как все прошло?
i jak wam poszło?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, как прошло?
jak poszło?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Ну, как прошло?
wszystko ok?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ВСЁ ПРОШЛО УСПЕШНО.
terapia się udała.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все прошло хорошо?
wszystko poszło dobrze?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, как всё прошло?
więc, jak poszło?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не прошло даже 30 дней.
nie minęło nawet 30 dni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как прошло с генералом?
- hej, jak poszło z panią generał?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как все прошло, кстати?
jak wam się układa, tak w ogóle?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Эй, Фибс, как всё прошло?
hej, pheebs, jak poszło?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как все прошло? - Здорово.
- jak było?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прошло только несколько дней.
- minęło tylko parę dni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, прошло уже три недели.
minęły już trzy tygodnie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Что было, то прошло, мамуля.
co się stało, to się nie odstanie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Как всё прошло у доктора?
- co na to lekarz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выступление в nasa прошло успешно.
- sheldon mu nie przerywał?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Все прошло, как вы и говорили.
było tak, jak powiedziałaś.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Прошлой ночью все прошло хорошо.
wczoraj wieczorem wszystko poszło po myśli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Как все прошло с маленьким гением?
zostali opłaceni, dillon jest w to zamieszany.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: