Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& ÐамкнÑÑи ламанÑ
& ÐоманаÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
СÑвоÑиÑи каÑалог
СоздаÑÑ ÐºÐ°Ñалог
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ТимÑаÑовий каÑалог
ÐаÑалог вÑеменнÑÑ Ñайлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ШÑиÑÑ ÑндикаÑоÑа
ШÑиÑÑ ÑкÑанного ÑведомлениÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐалаÑÑÑваÑи ÑндикаÑоÑ
ÐаÑÑÑоиÑÑ Ñведомление на ÑкÑане
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ТаджикиÑÑан
ТаджикиÑÑан
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐилÑÑиÑи клÑÑнÑа з ÑÑÑма гÑавÑÑми
УдалиÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñа Ñо вÑеми игÑоками
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐикоÑиÑÑовÑваÑи пÑдказки
ÐоказÑваÑÑ Ð²ÑплÑваÑÑие подÑказки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Ðовий каÑалог
СоздаÑÑ ÐºÐ°Ñалог
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
СкаÑÑваÑи
ÐÑмена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ÐндикаÑоÑ
ÐкÑанное Ñведомление
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ЦÑанÑÑÑа киÑлоÑа
ЦианиÑÑÐ°Ñ ÐºÐ¸ÑлоÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
УвÑмкнÑÑи ÑÑиÑÑ
ÐкÑивнÑй ÑÑиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐиÑовиногÑадна киÑлоÑа
ÐиÑовиногÑÐ°Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¸ÑлоÑа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐÑа клÑÑнÑа пÑиÑднана
ÐлиенÑÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð³Ñа подклÑÑена
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐикоÑиÑÑовÑваÑи наÑÑÑпний Ð²Ð¸Ñ Ñдний бÑÑеÑ
ÐÑполÑзоваÑÑ ÑледÑÑÑий вÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ бÑÑеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐимкнÑÑи вÑÑ Ð²Ð¸Ð±ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑиÑÑи
СделаÑÑ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивнÑми вÑе вÑбÑаннÑе ÑÑиÑÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ÐикоÑиÑÑовÑваÑи & командÑ:
ÐÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ñ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐинÑÑи коÑÑÑ
& ÐÑоÑиÑÑ ÐºÐ¾ÑÑи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.