From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Саме так.
Вот именно
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Саме так!
- Нет, так!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Саме так.
- Вроде того.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
О, саме так.
Да, конечно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Саме так, мама.
- Так, мама.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Усе буде саме так
Все будет именно так
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так і є.
Размером с яицо ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
О так, саме так.
О да, именно так.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Саме так, королівські.
- Вот именно, королевские.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- О, чорт! - Саме так!
Черт!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вони скажуть саме так.
Потому что именно так они и скажут.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так, слово Боже.
От Бытия до Откровения.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так, ти мене чув!
Именно так, ты слышал меня, отлично!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Саме так, без податків.
- Совершенно верно, без налогов.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але саме так все і буде.
Но именно так все и будет.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так, туди і входжу.
Ага, именно это она и делает.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Саме так, треба перепочити.
- Вот именно, надо передохнуть.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- О, Боже, це саме так було.
- Вот это правильно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так ти створиш історію.
И именно так ты сотворишь историю.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме так вони до нас ставляться!
Именно так они нас себе представляют!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: