Results for арагорн translation from Ukrainian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Арагорн.

Russian

Арагорн.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Ukrainian

Де Арагорн?

Russian

Где Арагорн?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн, біжи!

Russian

Арагорн! Сюда!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Хай живе Арагорн!

Russian

Да здравствует Арагорн!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн ... Де він?

Russian

Лорд Арагорн ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

І Арагорн буде жити.

Russian

И Арагорн будет жить.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Веди їх далі, Арагорн.

Russian

Веди их, Арагорн.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Це Арагорн, син Араторна.

Russian

Он Арагорн, сын Араторна.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн, вождь дунаданів!

Russian

Арагорн, вождь дунаданов!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн, тобі треба відпочити.

Russian

Арагорн, тебе нужно отдохнуть

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ні, мій пане Арагорн, ми самі.

Russian

Нет, Арагорн ... ...мы одни.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Мене звуть Арагорн, син Араторна.

Russian

Я - Арагорн, Сын Арахорна.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн з дунедайців, ми і про тебе чули.

Russian

(Арагорн из Дунэдайнов...) (... ты нам известен.)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

А маленький Арагорн ріс швидко і щасливо.

Russian

А маленький Арагорн рос быстро и счастливо.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Арагорн, син Араторна, та Боромир з Гондору.

Russian

... Арагорн,сынАрахорна, и Боромир из Гондора.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Чи від меча чи від старості одного дня Арагорн помре.

Russian

От меча ли или от медленного упадка, вызванного временем, ... Арагорнумрет.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Навіть якщо Арагорн переживе цю війну, Вам не бути разом.

Russian

Даже если Арагорн переживет эту войну, вы все равно будете разлучены.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ти Арагорн, син Араторна, Вождь дунаданів і спадкоємець Ісілдура.

Russian

Ты Арагорн, сын Араторна, вождь дунаданов и наследник Исилдура.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Фродо, Сем, Гендальф Іен Маккеллен або Арагорн Вігго Мортерсен?

Russian

Фродо, Сэм, Гэндальф Иэн Маккеллен или Арагорн Вигго Мортерсен?

Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Якщо я не помиляюся, то королем Рохану був Теоден, а не Арагорн.

Russian

Насколько мне не изменяет память ... ... tеоден,анеАрагорн, правитель Ристании.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,746,944,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK