Results for вельми translation from Ukrainian to Russian

Вельми.
Весьма.

Вельми посередньо
Средне

Вельми незрозумілої.
Очень далёкая от жизни.

Він вельми сексуальний.
Он очень сексуален.

Так, вельми близько.
Да.

Добре, вельми вдячний.
Хорошо, спасибо большое.

Вельми вдячний, містере Данбурі.
Очень, Мистер Дэнсбери.

На суші ми німі і вельми скуті
Но знай - не над землёй живём

Так, сьогодні вельми радісний вечір.
Да, сегодня очень радостный вечер.

Очевидно, пояснення має буде вельми цікавим.
Очевидно, объяснение всему этому будет весьма занимательным.

Мама і місіс Уайтекер були вельми налякані.
Мама и миссис Уайттаккер были весьма напуганы.

Літні дні можуть бути вельми-вельми спекотними.
Летние дни могут быть очень-очень жаркими.

Побачивши ж вони зорю, зрадїли вельми великою радостю.
Увидев же звезду, они возрадовались радостью весьма великою,

Але така можливість є у вельми невеликого відсотка населення.
Но такая возможность есть у весьма небольшого процента населения.

- Не знаю, кохана.. ...але говорить він вельми непогано.
- Не знаю, дорогая но говорит он весьма неплохо.

А що вельми буря нами кидала, то назавтра повикидали тягар.
На другой день, по причине сильного обуревания, началивыбрасывать груз ,

Не єсть Бог мертвих, а Бог живих. Ви оце вельми помиляєтесь.
Бог не есть Бог мертвых, но Бог живых. Итак, вы весьма заблуждаетесь.

Консульство провело перевірку твоєї акредитації, що було вельми хвилююче.
Консульство провело проверку ваших полномочий, довольно рьяно.

і вбють Його, а третього дня Він устане. І засудили вони вельми.
и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.

І вельми рано первого дня тижня приходять до гробу, як сходило сонце.
И весьма рано, в первый день недели, приходят ко гробу, при восходе солнца,