Results for виконанням translation from Ukrainian to Russian

Перед виконанням
После выполнения

Контроль над виконанням
Контроль над выполнением

Дія з виконанням скрипту
cценарное действие

Перед виконанням дії з присипляння зачекати
Перед переходом в другой режим ожидать

Це дозволяє підправити команду перед її виконанням.
Это позволяет вам настроить команду перед её выполнением.

Перед виконанням пошуку вам слід обрати сервер ldap
Перед поиском необходимо выбрать ldap- сервер.

Зачекайте доки не буде вказано показати вікно перед виконанням команди
Ожидать указания отобразить окно перед выполнением команды

Призупинка% 1s перед виконанням команди після з’ єднання...
Задержка% 1s перед выполнением команды после соединения...

Плин часу часто суб'єктивний і нелінійний, він більше нагадує романи за своїм тоном і виконанням.
Течение времени зачастую субъективно и нелинейно, оно больше напоминает романы по своему тону и исполнению.

Насправді Морфеус висловлює давнє східне філософське вчення, перенесене в сучасну ситуацію, футуристичну за задумом і виконанням.
На самом деле Морфеус излагает древнее восточное философское учение, перенесенное в современную ситуацию, футуристическую по замыслу и исполнению.

дія, яка не є виконанням вказаного користувачем скрипту. Докладніше про дії, ініційовані користувачем, можна дізнатися з розділу.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..

За бажання, ви можете вказати, чи слід зберігати поточний документ або всі документи перед виконанням скрипту. Це може знадобитися, якщо ваш скрипт читає дані з диска.
Дополнительно можно применить сохранение текущего или всех документов перед выполнением сценария. Удобно, если сценарий считывает файл с диска.

Регулятори виконання надають вам змогу & mdash; як це і випливає з їх назви & mdash; керувати виконанням програми.
Управляющие операторы позволяют вам контролировать процесс выполнения (о чём говорит само их название).

Команди керування виконанням підсвічуються темно- зеленим кольором і виокремлюються жирним шрифтом. З регуляторами виконання використовують і фігурні дужки, які підсвічуються чорним кольором і виокремлюються чорним шрифтом.
Управляющие операторы выделяются тёмно- зелёным цветом и жирным начертанием шрифта. Квадратные скобки, используемые вместе с ними, выделяются светло- зелёным.

Якщо скористатися цим пунктом меню, програма відкриє діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете налаштувати всі клавіатурні скорочення, зокрема ті, які керують рухом супутника, виконанням пострілів та встановленням мін.
Будет вызван стандартный диалог для настройки клавиш, в том числе и для действий, специфичных для программы.

У вас немає достатніх привілеїв для того, щоб змінити пріоритет вводу- виводу процесу, а з виконанням у режимі адміністратора виникли проблеми. Помилка% 1% 2
Недостаточно прав для уничтожения процесса, выполнить это с правами суперпользователя также не удалось.

Ви можете використовувати драматичну послідовність, щоб завершити фільм, як це зробив Гері Росс у Фавориті, або закінчити сценарій виконанням п'єси, як зробили Уес Андерсон і Оуен Уїлсон в Академії Рашмор…
Вы можете использовать драматическую последовательность, чтобы завершить фильм, как это сделал Гэри Росс в Фаворите, или закончить сценарий исполнением пьесы, как сделали Уэс Андерсон и Оуэн Уилсон в Академии Рашмор…