From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Так, витримає.
Выдержит!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Витримає хлопаку?
Может выдержать парня?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Він витримає нас усіх.
Он выдержит нас всех.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чи витримає крига?
Выдержит ли лёд?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Вона не витримає нас обох.
Двоих он не выдержит.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сподіватимемось, він витримає все.
Надеюсь, хоть этого мы не лишимся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Він впевнений, що витримає наступну перевірку.
Он уверен, что выдержит следующую проверку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Але ж ствол такого навантаження не витримає.
Ствол этого не выдержит.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Моє серце не витримає, якщо все знову провалиться.
если он снова не удастся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Класична відповідь Ріка: Якщо вона витримає, то і я витримаю.
Классический ответ Рика: Если она выдержит, то и я выдержу.
Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Наразі невідомо, як Гаррі Поттер витримає цей новий удар."
Пока неизвестно, как принял этот эмоциональный удар Гарри Поттер."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Якщо татко витримає до смерті скнарити, то буде з нього Ротшільд.
Если папаша выдержит до смерти скопидомствовать, так будет из него Ротшильд.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
У вантажівку можна завантажити шість чи сім бочок більше не витримає підвіска.
В грузовик можно загрузить шесть или семь бочек больше не выдержит подвеска.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Саме тому, заради нашої громади ми просимо нові, сильніші іграшки пройти через випробування, які вже не витримає ніхто з нас.
И ради всеобщего блага мы просим новые игрушки, те, что посильней, взять на себя тяготы, которые остальным уже не под силу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: