Results for врятували translation from Ukrainian to Russian

Ви врятували нас.
Вы спасли нас.

- Ви врятували мене.
- Вы спасли меня.

І ми його врятували,
Мы отправились спасти Шир, Сэм.

- Вони врятували всю руку.
- О, они смогли спасти вам руку.

Ми врятували Честер Мілл.
Мы спасли Честерз Милл.

Дякую, що врятували мене.
Спасибо, что спасли меня.

- Ви врятували нам життя.
- Вы спасли нам жизнь.

Танці безумовно врятували мене.
- Мне пришлось уехать.

- Ви врятували мільйони життів!
Ты спасла миллионы жизней.

Однак навіщо ви врятували мене?
- Тогда зачем ты спас меня?

Ніби протизакляття Снейпа тебе б врятували!
Даже несмотря на контрзаклятия Снейпа.

- Я була тим яйцем, що ви врятували.
- Я была тем яйцом, что вы спасли.

НОРМАЛЬНИЙ РОЗМІР ТА ВРЯТУВАЛИ ДІТЯМ ЖИТТЯ.
НОРМАЛЬНЫЙ РАЗМЕР И СПАСЛИ ДЕТЯМ ЖИЗНЬ.

Ви відкрили правду і врятували невинного від жахливої смерті.
tы помог рacкрыть прaвду. tы cпac невиннoго чeловeкa oт ужacной cудьбы.

Але його миттєві думки врятували його від наростаючої кризи з можливістю втрати життя.
Г-н Пизанелло пролил свой кофе, но его рефлексы помогли избежать трагедии... и вероятных потерь человеческих жизней.

Один з тих хлопців, для кого мої батьки врятували світ... щоб ми могли розвалити його вщент.
Один из тех парней, для кого мои родители так самонадеянно спасли мир... Чтобы мы могли его расхуячить вдребезги.

Солдати, в яких мозок був настільки пошкодждений, що вони би померли, якби ми не врятували їх.
Солдаты, у которых был так поврежден мозг, что они бы уже умерли... если бы, мы не помогли им.

Це солдати, в яких мозок був пошкоджений настільки, що вони би померли, якби ми їх не врятували.
Солдаты, у которых был так поврежден мозг, что они бы уже умерли... если бы, мы не помогли им.