Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вона втомилася.
Она устала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Я дуже втомилася.
- Слушай, я так устала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Та й втомилася ж я!
Я так устал!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Я втомилася, хочу щось змінити.
Я устала, я хочу чего-то другого.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Господи. Коул, я так втомилася.
- Я так устала, Коул.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Мама дуже втомилася, так що підемо спати.
Мама очень устала, так что пойдём спать.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти, напевно, занадто втомилася, щоб допомогти мені вранці.
Ты, наверное, слишком устала, чтобы помочь мне утром.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Це глухий кут. Якщо тобі байдуже, то я втомилася. Мені боляче.
Тебе-то все равно, я устала, мне больно.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Важко оттак жити разом. Не можна звинувачувати її, що вона втомилася від такого життя.
Такую жизнь нелегко вести, не могу винить ее за то, что устала.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Дружина так втомилася від зрад чоловіка, що об'єдналася з його коханкою заради помсти.
Жена так устала от измен мужа, что объединилась с его любовницей ради мести.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: