Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Выбирай любой.
Ты можешь выбрать любой их них. Я предоставляю это тебе.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— Выбирай выражения.
- Следи за языком.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбирай одно из двух:
Сейчас, есть только одно правило:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбирай выражения, солнышко.
Следи за своим ртом, солнышко.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбирай, на чьей ты стороне.
Выбирай, на чьей ты стороне.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбирай, пожалуйста, побыстрее свой шампунь.
Выбирай, пожалуйста, побыстрее свой шампунь
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хорошо, но выбирай то, что будет интересно мне.
Хорошо, но выбирай то, что будет интересно мне.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если хочешь, чтоб тебя съели, долго не думай, выбирай Громмеля.
Если хочешь, чтоб тебя съели, долго не думай, выбирай Громмеля.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так что выбирай, какую часть из его образа жизни ты хочешь постичь.
Выбери одно из ниже перечисленных и смирись с этим.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выбирай - освободи Ребекку или наблюдай, как всё, ради чего ты работал, превращается в пепел.
Выбирай - освободи Ребекку или наблюдай, как всё, ради чего ты работал, превращается в пепел.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: