Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Може, навіть військова.
Возможно, военная.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але це військова таємниця.
Но это военная тайна.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вчителю, це військова справа
Учитель, это - военные дела.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Військова здобич і нічого більше?
В военную добычу.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...силою забирають військова кампанія проти народу продовжується шістьдесят років.
Правящее военное руководство хочет завладеть богатыми ресурсами каренских земель... Кровавая бирмская военная кампания против каренов продолжается уже 60 лет...
20 червня 1940 року Головна Військова рада Робітничо-Селянської Червоної Армії розглянула пропозиції щодо будівництва укріплених районів лінії Молотова та після деяких уточнень затвердила їх, надавши Наркому оборони відповідні вказівки.
20 июня 1940 Главная Военный совет Рабоче-Крестьянской Красной Армии рассмотрела предложения по строительству укрепленных районов линии Молотова и после некоторых уточнений утвердила их, предоставив Наркому обороны соответствующие указания.
Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: