Results for глобальних translation from Ukrainian to Russian

Рівень глобальних подробиць
Уровень общей детализации

Підтримка глобальних прив' язок клавіш
Поддержка глобальных комбинаций клавиш

Інформація: Пошук глобальних змінних.
Информация: поиск глобальных переменных.

Не вдалося зв’ язатися з фоновою службою глобальних скорочень kde
Невозможно связаться со службой поддержки глобальных комбинаций клавиш kde

Зміна глобальних параметрів html замінить всі окремі параметри для кожної теки.
Изменение глобальных настроек html повлияет на все специфические параметры папок.

Життя пов’язане з вирішенням глобальних питань пошуку та набуття любові й самоповаги, внесення спокою в охоплений хаосом внутрішній світ, величезної соціальної несправедливості, невловимого часу.
Жизнь связана с решением глобальных вопросов поиска и обретения любви и самоуважения, внесения покоя в охваченный хаосом внутренний мир, огромной социальной несправедливости, ускользающего времени.

Усвоїй боротьбі з терором, міжнародною злочинністю, незаконним обігом наркотиків, нелегальною міграцією та у питаннівирішення глобальних проблем, таких як проблеми навколишнього середовища, ЄСтісно співпрацює з іншимидержавами та міжнароднимиорганізаціями.
Кроме того, ЕС помогает в финансировании разнообразных мероприятий, связанных с защитой прав человека, таких как Европейская инициатива в области демократии и прав человека,в рамках которой около 100 миллионов евро в год выделяется на: программ в области инфраструктуры, здравоохранения и образования.

Можна налаштувати кожну нотатку незалежно від глобальних параметрів. Ці параметри ідентичні описаним в розділі Налаштування, але вони будуть застосовуватися тільки до однієї обраної вами нотатки. Всі інші відкриті нотатки, і нові нотатки будуть використовувати типові параметри.
Вы можете настроить каждую заметку независимо от глобальных параметров. Эти параметры идентичны описанным в разделе Настройки, но они будут применяться только к одной выбранной вами заметке. Все другие открытые заметки, и вновь создаваемые заметки будут иметь параметры по умолчанию.

Після запуску модуля керування клавіатурними скороченнями ви побачите список схем клавіатурних скорочень, список прив’ язки клавіш у поточній обраній схемі і панелі, на якій ви можете змінити поточну обрану прив’ язку клавіш. Також ви побачите вкладки для Глобальних прив’ язок клавіш і для Прив’ язки клавіш програм.
В модуле управления привязками клавиш находится список схем привязок, список привязок клавиш для текущей схемы и раздел, где можно редактировать выбранную привязку. Также на странице находятся вкладки Глобальные привязки и Привязки для приложений.