Results for декотрі translation from Ukrainian to Russian

Дух же явно глаголе, що в останнї часи відступлять декотрі од віри, слухаючи духів лестивих і наук бісових,
Дух же ясно говорит, что в последние времена отступят некоторые от веры, внимая духам обольстителям и учениямбесовским,

Декотрі з великих мешкають на вершині гори, а маса нічим не примітних людців пасуться, немов стадо, біля її підніжжя.
Немногие великие обитают на вершине горы, а масса ничем не примечательных людишек пасутся, словно стадо, у ее подножья.

Декотрі автори бояться застосовувати таку методику: вважають, що вона зв'язує руки та змушує писати строго за схемою.
Иные авторы боятся применять такую методику: считают, что она связывает руки и вынуждает писать строго по схеме.

Не гаїть ся Господь з обітницею, як се декотрі за гайку вважають; а довготерпить вам, не хотячи, щоб хто погиб, а щоб усї до покаяння прийшли.
Не медлит Господь исполнением обетования, как некоторые почитают то медлением; но долготерпит нас, не желая, чтобы ктопогиб, но чтобы все пришли к покаянию.