Results for дозволите translation from Ukrainian to Russian

Дозволите.
Простите.

Дозволите?
Вы позволите?

- Дозволите?
- Разрешите?

Якщо дозволите.
Если позволите.

Ви дозволите?
Вы позволите?

— Ви дозволите?
- Можно?

- Дозволите? - Мг-м.
Вы позволите?

І як ви мені дозволите
И если не возражаете,

Я задрімаю, якщо дозволите.
Тогда если вы не против, Я немного вырублюсь.

Ви дозволите, пане міністр?
Позвольтe мне, миниcтр.

Чи дозволите ви збутися пророцтву?
Озерного города, поможете исполнить пророчество?

- Я спершу перегляну, коли дозволите.
- Я сначала пересмотрю, если позволите.

Я швиденько хочу запитати, якщо дозволите.
Я быстренько хочу спросить, если можно.

Дозволите, я спершу обміняю виграш?
Могу я сначала получить деньги?

Сер, якщо дозволите, я і правда думаю ...
Сэр, если позволите, я и правда думаю...

Він буде гарною парою, якщо дозволите сказати.
Надо же. Блестящая партия, мисс. Не сочтите за дерзость.

Ви не дозволите нікому вбити його, правда?
И Вы никому не дадите убить его?

Ви дозволите - м-може у вас навіть є це?
А это разрешен-н-но? Ты прямо вот так можешь его хранить?

Ви дозволите мені на одну хвилину знову забрати рукопис?
Не возражаете, если я заберу это на секунду?

Якщо дозволите привести сюди мою групу, я доведу свої слова.
Если вы позволите мне приехать. . ... с моими парнями и нашей техникой на пару дней, я докажу, что я прав.