From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Домовились.
Ладно.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Домовились!
Заметано!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Практично домовились.
Всё практически решено.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
То ми домовились?
Договор заключаем?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Домовились, безмозкий?
'орошо, тупоголовый?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Добре, домовились.
- Хорошо, договорились.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Але ми вже домовились.
Но мы уже договорились.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Хіба ми не домовились?
Разве не об этом мы договорились?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Якщо він скаже, ми домовились?
Если он скажет нам, мы договоримся.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Думаю, вони домовились по телефону.
Нет, думаю, она договорилась по телефону.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ні. Ми про все домовились. Добре.
Нет, все улажено.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Домовились, Джиме, то ж ... ходімо.
Ты совершил сделку, Джим, так что пойдем.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я думала, ми домовились - це все тимчасово.
Мы же договорились - никаких обязательств.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми домовились. Домовились..про дві тисячі, так?
Договорились на двух, да?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми домовились, що спатимемо разом, бо я хотіла допомогти тобі.
Мы договорились, что будем спать вместе, чтобы я тебе помогла.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ще два рази. Але не хникати, не плакати, і тоді ми з тобою домовились.
Еще два раунда без нытья, без жалоб...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ми домовились вечеряти разом, але тому, що Лєонардо весь день на роботі, а Салі в школі,
И поскольку Леонардо весь день на работе, а Салли в школе,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кохана, ти хоч і чула цю історію вже сто разів, та все одно, не перебивай, домовились?
Ты это уже тысячу раз слышала. Не перебивай. Это невежливо.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: