Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Він і його чортові дружки!
- Он и его чертовы дружки!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты и твои колумбийские дружки не удосужились обдумать эту идею.
Ты и твои колумбийские дружки не удосужились обдумать эту идею.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Просто підніми руку і твої дружки зможуть подивитися бейсбол...
Подними руку и твои дружки будут смотреть бейсбол.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Твої дружки, до речі, знову навідалися до нього додому.
Твои дружки, кстати, опять наведались к нему домой.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Він валяється на підлозі в якій-небудь таверні. Де на нього сцяють його ж дружки.
Он небось валяется в таверне, в луже мочи своих дружков.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: