Results for заголовку translation from Ukrainian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

заголовку

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Russian

Info

Ukrainian

Заголовку «Від»

Russian

поле «От»

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Заголовку відповідей

Russian

Заголовки ответа

Last Update: 2013-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Заголовку «Відповідати»

Russian

заголовок «reply-to:»

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Будь-якому заголовку

Russian

Любой заголовок

Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Остання зміна заголовку

Russian

Последнее изменение заголовка

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Подвійне клацання на & заголовку:

Russian

& Двойной щелчок на заголовке:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Відповідає також & заголовку вікна

Russian

Соответствие также & заголовку окна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ховати назву стовпчика у заголовку

Russian

Скрыть название столбца в заголовке

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Ukrainian

Зробити резервну копію заголовку тому...

Russian

Сделать резервную копию заголовка тома...

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Показувати час з' єднання у заголовку

Russian

Показывать время в строке заголовка

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Ukrainian

Чи показати результат у заголовку вікна

Russian

Позволяет показывать результат в заголовке окна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Ukrainian

Встановити алгоритм походження ключа заголовку...

Russian

Установить алгоритм деривации ключа заголовка...

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Центральний символ поеми - в її заголовку.

Russian

Центральный символ поэмы - в ее заглавии.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Показувати кількість & результатів у заголовку вкладки

Russian

Показывать количество & найденных файлов в заголовке вкладки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Алгоритм деривації ключа заголовку успішно встановлено.

Russian

Алгоритм деривации ключа заголовка успешно установлен.

Last Update: 2013-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Показувати повний шлях до документа у заголовку вікна

Russian

Показать полный путь к файлу документа в заголовке окна

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Цими кнопками можна встановити вирівнювання тексту заголовку.

Russian

Используйте эти кнопки, чтобы выбрать выравнивание текста в заголовке окна.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

k3b покладається на розмір, збережений в заголовку iso9660.

Russian

k3b использует информацию о размере из заголовка iso9660.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Головний символ, зрозуміло, ми бачимо вже в заголовку.

Russian

Главный символ, разумеется, мы видим уже в заглавии.

Last Update: 2019-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Шрифт Привітання буде використано у заголовку (рядку вітання).

Russian

Шрифт приглашения используется в заголовке окна.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,734,405,751 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK